Steak retailer now offers jerky treats, biscuits, pig ears and bone chews for dogs.