The company’s new resealable, portable dog treats are ideal for training.