The company’s latest product, a mushroom-packed supplement with function at the forefront, is going to the dogs.