In addition to a partnership, Tyson has acquired a minority stake in the insect ingredient producer.