The company’s top-selling dog chews and treats are available at all Walmart locations throughout the United States.