Through the partnership, consumers will be able to keep tabs on their pets’ health and nutritional needs.