The company has developed a new treat line to target mobility, stress and overall health in dogs.