The dog treat company will fund the removal of as much plastic from the environment as it produces.