The grocery chain has been forced to discontinue all its wet cat and dog food products amid supply chain disruptions.