The company shared data during Global Pet Expo, revealing trends in pet health and wellness, in-store purchasing and omnimarket growth.