Victor Martinez Rodriguez will serve as PetDine’s new plant manager, overseeing its pet treat facility in Harvard, Ill.