The company’s new supplements are formulated to support common ailments found in dogs.