CitrusAd will offer digital advertising tools to help pet product brands place and measure targeted campaigns on Petco’s e-commerce, desktop and mobile platforms.