The premium pet food company will leverage the athletic organization’s channels and platforms to promote its pet nutrition products.